Клиент
Общественная организация «Військова школа “Боривітер”», созданная в апреле 2022 года. Команда проводит бесплатное обучение для украинских военнослужащих, в частности, по таким направлениям:
- Управление БпЛА разных типов;
- Военное управление и планирование;
- Изучение и внедрение военного опыта;
- Военная топография;
- Основы военной связи и РЭБ
и т.д.
Поскольку многие обучающие программы базируются на стандартах стран НАТО, знание английского в целом и специфической военной лексики в частности — это мастхев для «Боривітра». Мы в Yappi Corporate последовали примеру Военной школы и организовали бесплатные курсы английского для ее команды в марте 2024 года.
Задача
Организовать обучение для трех групп на уровнях Beginner, Pre-Intermediate, Intermediate онлайн по стандартной программе с вкраплениями милитарного и бизнес-английского в занятия.
Для инструкторов и аналитиков «Боривітра» английский необходим для изучения международных доктрин и методик:
- Military Decision Making Process;
- Troops Leading Procedure;
- NCO Leadership;
- Lessons Learned;
- After Action Review
и других.
Они работают с документацией и техническим обеспечением, которые написаны на английском языке. Административная же команда организации налаживает сотрудничество с международными партнерами, следовательно, в работе им не обойтись без делового английского.
Из-за загруженности и командировок члены команды могут пропускать занятия, поэтому для них важны опции самостоятельной обработки материала онлайн и заморозки уроков.
Процесс обучения
Перед стартом курса мы провели входное тестирование для всей команды, чтобы определить текущий уровень знаний английского языка и подобрать соответствующие группы.
Обучение проходит в онлайн-формате. Для студентов, не имеющих возможности присоединиться к занятию, доступна самостоятельная обработка материала с помощью цифровой экосистемы yCloud, которая позволяет изучать материал занятий, выполнять основные и дополнительные упражнения и повторять изученную лексику с помощью карточек.
Программа курса максимально прикладная: мы избегаем «лишней» лексики и грамматики и сосредотачиваемся на том, что действительно пригодится — военная документация, лексика для работы с техническими средствами, навыки ведения переговоров и т.д.
Особое внимание уделяем геймификации: интерактивные упражнения, ситуативные диалоги, ролевые игры — все это помогает быстрее заговорить на иностранном языке.
Формат корпоративного обучения, по словам команды, объединяет: совместное освоение нового, поддержка и обсуждение успехов стали еще одним способом улучшить коммуникацию внутри организации.
Промежуточные результаты
В настоящее время команда Военной школы «Боривітер» проходит второй семестр с Yappi Corporate, каждая группа подняла свои знания английского на один уровень.
Студенты, которые участвовали в международных учениях и конференциях, отметили, что значительно продвинулись в разговорном английском и ощутили это на практике.
К примеру, в 2025 году «Боривітер» совместно с Министерством обороны Украины и Генеральным штабом ВСУ стал организатором второй международной конференции «Изучение и внедрение опыта в динамичной оборонной среде». Английский язык был одним из рабочих языков конференции, а обсуждение проходило при участии международных партнеров, в частности, Представительства НАТО в Украине. Благодаря системным занятиям команда «Боривітра» смогла не просто послушать и понять всех спикеров, но и свободно общаться на английском, представляя свою организацию.
Отзывы команды
Руководитель отдела по изучению и внедрению опыта Аналитического департамента «Боривітра» Александр Папировый поделился фидбеком об обучении с Yappi Corporate, который мы оставим здесь:
Благодаря курсам мы сможем больше сотрудничать с партнерами в НАТО; проводить как формальные, так и неформальные беседы с партнерами из других стран; обмениваться опытом, перенимать передовые практики, техники и технологии.
Занятия с Yappi Corporate проходят всегда на положительной волне, что создает комфортную атмосферу для обучения и помогает лучше усваивать материал. А поддержка, гибкость и готовность нашей преподавательницы всегда идти навстречу заслуживают отдельной похвалы. Чувствуется, что ей действительно важно, чтобы мы добились успеха.
Гордимся сотрудничеством с «Боривітром» и готовы к новым совместным полетам!